Chiudi la finestra

   
Sommario
Partners that collaborated in creating the Web site
  Italia: Città di Torino, Divisione Servizi Culturali, Settore Musei, Borgo Medioevale in collaborazione con: Politecnico e Università degli Studi di Torino, Centro di Ricerca sulle Istituzioni e le Società del Medioevo (C.R.I.S.M.), Società Promotrice del Borgo Medioevale
France: Ministère français de la culture et de la communication (Mission de la recherche et de la technologie); Centre des monuments nationaux ; ont collaboré à la réalisation: Ethnôpole GARAE-HESIODE UMR 8555, Cité de Carcassonne, Archives départementales de l’Aude.
España: Museo de Historia de la Ciudad de Barcelona (Instituto de Cultura, Ayuntamiento de Barcellona)
Deutschland: Universität Trier
   
General coordination group
  Renato Bordone – Università di Torino
Giulia Carpignano – Città di Torino
Luisa Castellani – Società promotrice del Borgo medioevale
Liliana Cerutti – Città di Torino
Francesca Coda – C.R.I.S.M.
Paolo Denicolai- Città di Torino
Daniele Lupo Jallà - Città di Torino
Giuseppe Sergi - Università di Torino
   
  Luce-Marie Albigès - Centre des monuments nationaux
Marie-Geneviève Colin - Centre des monuments nationaux
Jean-Pierre Dalbéra - Ministère français de la culture et de la communication
Olivier Poisson - Ministère de la Culture, direction de l’Architecture et du Patrimoine
Martine Lise Tayeb - Ministère français de la culture et de la communication

Antoni Nicolau Martí - Museo de Historia de la Ciudad, Barcellona
Daniel Venteo Meléndrez - Museo de Historia de la Ciudad, Barcellona

Ernst Voltmer- Universität Trier
   
Authors
  Editing of texts and iconographic research for the general part and the part on Italian heritage
Chiara Ayrola Tavan - Società Promotrice del Borgo Medioevale
Renato Bordone - Università di Torino
Luisa Castellani - Società Promotrice del Borgo Medioevale
Francesca Coda - C.R.I.S.M
Paolo Denicolai - Città di Torino
Yara Mavridis - Società Promotrice del Borgo Medioevale
Giorgia Mazzarino - C.R.I.S.M
Francesco Novelli - Società Promotrice del Borgo Medioevale
Luisa Gentile - C.R.I.S.M
Monica Saracco - C.R.I.S.M
Giuseppe Sergi - C.R.I.S.M
   
Scientific Supervision
  Renato Bordone - Università di Torino
Giuseppe Sergi - Università di Torino
   
Coordination
  Luisa Castellani - Società Promotrice del Borgo Medioevale
Francesca Coda C.R.I.S.M
Paolo Denicolai - Città di Torino
   

Editing of texts and iconographic research for the general part and the part on French heritage

  Jean-Michel Leniaud - École Pratique des Hautes Études, Parigi
Luce-Marie Albigès - Centre des monuments nationaux
   
Editing of texts on Spanish heritage
  Daniel Venteo, Barcelona
   
Editing of texts and iconographic research for the general part and the part on German heritage
  Ernst Voltmer, Universität Trier
   
Art direction
  Zsuzsanna Vandor
   
Production
  Tenet newmediagency
   
Collaborators
  Franco Carcillo
Mariella Calfus
Michelina Compagnone
Ilda Curti
Elisabetta Fava
Paola Ruffino
   

Iconographic documentation

 

Centre des monuments nationaux, Paris
Ministère de la culture et de la communication, Archives photographiques, Paris
Archivio fotografico e Biblioteca d’Arte dei Musei Civici di Torino

   
We would also like to thank
  Banca Regionale Europea
Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza
Cassa di Risparmio di Torino
Comune di Asti, Settore Beni e Attività Culturali, Archivio Storico
Electa
Insel Verlag Frankfurt am Main und Leipzig
Sellerio editore
Vallecchi S.p.A e la linea editoriale Officine del Novecento
   
Sponsors
  Unione Europea
Città di Torino
Mission de la recherche et de la technologie du Ministère français de la culture et de la communication
Museo de Historia de la Ciudad de Barcelona (Instituto de Cultura,
Ayuntamiento de Barcelona)
   

Special thanks to:

  Compagnia di San Paolo
Regione Piemonte
Regione Autonoma Valle d’Aosta
Provincia di Torino
Soprintendenza Archeologica del Piemonte
Soprintendenza ai Beni Ambientali e Architettonici del Piemonte
Soprintendenza ai Beni Storici e Artistici del Piemonte
Soprintendenza per i Beni culturali della Regione Autonoma Valle d’Aosta.